Vous trouverez ci-dessous une liste de prénoms arabes adaptés à un garçon.

Prénoms arabes pour un garçon et leur signification

• Aarmaan – « Souhait »
• Aarshad – « Le plus guidé »
• Aaryf – « Sage »
• Aayet – « Signe divin »
• Aayub – « Prophète Job »
• Aazaan – « Appel à la prière »
• Aazad – « Libre »
• Abbuzer – « Nom propre »
• Abdalah – « Serviteur de Dieu »
• Abdall – « Serviteur de Dieu »
• Abdellah – « Serviteur de Dieu »
• Abdelrahim – « Serviteur du Très Miséricordieux »
• Abderrahmane – « Serviteur du Très Miséricordieux »
• Abdhullah – « Serviteur de Dieu »
• Abdnan – « Courtois »
• Abdollah – « Serviteur de Dieu »
• Abdolrahem – « Serviteur du Miséricordieux »
• Abdoullah – « Serviteur de Dieu »
• Abdual – « Serviteur de Dieu »
• Abdukrahman – « Serviteur du Tout Miséricordieux »
• Abdulazaz – « Serviteur du Tout-Puissant »
• Abdulhafid – « Serviteur du Protecteur »
• AbduzZaahir – « Serviteur de l’Apparent »
• Abhidatt – « Qui s’est consacré »
• Abidain – « Adorateur »
• Abrahm – « Père d’une multitude »
• Abtab – « Splendeur »
• Abubacar – « Noble père »
• Abutahir – « Père de la pureté »
• Ackmal – « Parfait »
• Acmal – « Le plus parfait »
• Adbdullah – ‘Personne’
• AdbulQawi – « Serviteur du Tout-Puissant »
• Adeib – « Homme de lettres »
• Adheel – « Justice »
• Adnen – « Résident permanent »
• Adskan – « Chevalier »
• Aduzahir – « Serviteur »
• Aearif – « Érudit »
• Aejid – « Unique »
• Aelaaf – « Affectueux »
• Aezaj – « Croyant »
• Afreeq – « Agréable »
• Ahaqq – « Méritant »
• Ahaud – « Celui auquel on se réfère »
• Ahemed – « Le plus loué »
• Ahkeel – « Intelligent »
• Ahmaud – « Très loué »
• Aieham – « Audace »
• Aifaaz – « Grâces »
• Aikin – « Fait de chêne »
• Ajaruddin – « Récompense de la religion »
• Akhileshwa – « Seigneur de tout »
• Akifin – « Assidu »
• Aknaan – « Refuge »
• Aladyn – « Noblesse de la religion »
• Alahuakbar – « Dieu est le plus grand »
• Alaraf – « Doué »
• Alaraph – « Doux et parfumé »
• Alburz – « Montagne élevée »
• Althaff – « Courtois »
• Amahd – « Loué »
• Amear – « Émir »
• Ameir – « Commandant »
• Amiroddin – « Prince de la religion »
• Amjadh – « Très glorieux »
• Ammin – « Digne de confiance »
• Amyali – « Ambitieux »
• Anjoom – « Étoiles »
• Anjud – « Lieux élevés »
• Annnees – « Amical »
• Anumullah – « Les bienfaits de Dieu »
• Anwaaraddin – « Lumières de la religion »
• Anwarr – « Lumière »
• AnwerusSadat – « Très brillant »
• Aqball – « Prospérité »
• Aqllan – « Intelligent »
• Aqtaar – « Régions »
• Aqubal – « Acceptation »
• Arbaas – « Aigle »
• Arislan – « Lion »
• Armayun – « Armée céleste »
• Asfaaq – ‘Adorable’
• Asfakur – « Le plus compatissant »
• Asfhak – « Compassion »
• Ashfakh – « Compréhensif »
• Ashfeeq – « Compatissant »
• Ashhaad – « Témoins »
• Atabuk – « Tuteur royal »
• Aunullah – « Aide de Dieu »
• Awdaq – « Convivial »
• Awliyaa – « Amis de Dieu »
• Awlya – « Alliés »
• Awmari – « Longue vie »
• Awwadi – « Retournant (vers Dieu) »
• Awwaz – « Donateur »
• Ayasuddin – « Honneur de la religion »
• Azaien – « Décoration »
• Azaruddeen – « Splendeur de la religion »
• Azaruddin – « Feu de la religion »
• Azarudheen – « L’éclat de la religion »
• Azaziah – « Force de Dieu »
• Azharoddin – « L’éclat de la religion »
• Aziez – « Puissant »
• Azrudeen – « Honoré »
• Baarr – « Juste »
• Baazigh – « Resplendissant »
• Baddarudin – « Pleine lune de la religion »
• Bahier – « Brillant »
• Bahoos – « Chercheur assidu »
• Bakhtari – « Narrateur »
• Bakirin – « Précoce »
• Bakkur – « Matinal »
• Bakrun – « Nouveau »
• Baktiyar – « Chanceux »
• Balaagh – « Proclamation »
• Ballesharam – « Beau et modeste »
• Baqee – « Celui qui demeure »
• Baqiyya – « Durable »
• Baqiyyah – « Ce qui reste »
• Barakaah – « Bénédiction »
• Barayek – « Béni »
• Barraaq – « Éclatant »
• Basaair – « Discernement »
• Basheir – « Éduqué »
• Bashier – « Porteur de bonnes nouvelles »
• Basmaan – « Très souriant »
• Basr – « Vision »
• Bassaam – « Souriant »
• Bassaar – « Perspicace »
• Baydhoon – « Blanc »
• Berngards – « Brave ours »
• Bhasheer – « Éclairé »
• Boshry – « Bonne nouvelle »
• Brakat – « Bénédiction »
• Budaid – « Exemple »
• Budaili – « Substitut »
• Budayl – « Remplacement »
• Cheherazad – « De noble ascendance »
• Daimumat – « Durabilité »
• Daiyat – « Prédicateur »
• Dakhnas – « Fort »
• Daood – « Bien-aimé (Prophète David) »
• Darawesh – « Aisé »
• Darayavahush – « Possesseur de richesses »
• Davoud – « Bien-aimé (Prophète David) »
• Dawub – « Diligent »
• Dayyar – « Habitant »
• Dhaakireen – « Celui qui se souvient »
• Dhakaa – « Profondeur »
• Dhakiy – « Intelligent »
• Dharwesh – « Mystique »
• Dhulfaqaar – « Nom d’une épée célèbre »
• Dhuljalaal – « Majestueux »
• Diaudin – « Lumière de la religion »
• Djamal – « Beauté »
• Dulaamah – « Grand de taille »
• Duniah – « Monde d’ici-bas »
• Ebrahiem – « Père d’une multitude (Prophète Abraham) »
• Ebshaan – « Avec éclat »
• Eimam – « Chef de prière »
• Elgizouli – « Aimable »
• Eliahu – « Mon Dieu est Yahvé (Prophète Élie) »
• Eliass – « Mon Dieu est Yahvé (Prophète Élie) »
• Emadudheen – « Pilier de la religion »
• Ensimam – « Unité »
• Fadahunsi – « L’ombre du roi »
• Faheim – « Intelligent »
• Fahiem – « Compréhensif »
• Fahmudeen – « Compréhension de la religion »
• Faidhee – « Pourvu de qualités »
• Faihaan – « Parfumé »
• Faihami – « Compréhensif »
• Faijaan – « Généreux »
• Faisil – « Intelligent »
• Faisl – « Arbitre »
• Faitah – « Guidance »
• Faizoor – « Victorieux »
• Faizzan – « Excellent »
• Fajrullah – « Aube de Dieu »
• Fakharuddin – « Gloire de la religion »
• FakhridAdin – « Gloire de la religion »
• Fakhrjahan – « Fierté du monde »
• Fakirudeen – « Fierté de la religion »
• Fakrudheen – « Gloire de la religion »
• Fakrudin – « Fierté de la religion »
• Falihi – « Celui qui réussit »
• Faoz – « Succès »
• Farahaat – « Joies »
• Farajullah – « Soulagement de Dieu »
• Farazak – « Heureux »
• Farazamed – « Bonheur »
• Fareek – « Équipe »
• Farhaat – « Joies »
• Farhathulla – « Joie de Dieu »
• Faroogh – « Splendeur »
• Farrajuddin – « Soulagement de la religion »
• Farraz – « Au-dessus »
• Faruck – « Celui qui discerne le vrai du faux »
• Farukk – « Celui qui distingue le vrai du faux »
• Farviaz – « Victorieux »
• Farwaan – « Riche »
• Faryd – « Sans égal »
• Faryk – « Celui qui distingue »
• Farzhan – « Sage »
• Fatheddin – « Victoire de la religion »
• Fawaaz – « Grands succès »
• Fawwaaz – « Grand vainqueur »
• Fawzie – « Succès »
• Fayazdeen – « Générosité de la religion »
• Fayzal – « Juge décisif »
• Fazamedo – « Armée »
• FazululHaq – « La grâce de la Vérité »
• Feeroz – « Victorieux »
• Feraaz – « Aiguisé »
• Ferdnan – « Voyageur courageux »
• Fereydoun – « De grande dignité »
• Ferhas – « Joie »
• Firwad – « Indépendant d’esprit »
• Fraaz – « Élévation »
• Frdeen – « Unique »
• Fujain – « Joyeux »
• Fulaih – « Réussi »
• Furaij – « Réconfort »
• Futaih – « Conquérant »
• Futooh – « Conquêtes »
• Fuzzal – « Très méritant »
• Gamaal – « Chameau »
• Gamaleddin – « Beauté de la religion »
• Garrath – « Doux »
• Ghaafirin – « Les Pardonneurs »
• Ghaaliboon – « Victorieux »
• Ghaamid – « Couvrant »
• Ghaffaar – « Le grand Pardonneur »
• Ghafiri – « Qui pardonne »
• Ghafirin – « Pardonneur »
• Ghailam – « Beau »
• Ghamay – « Précieux »
• Ghandoor – « Élégant »
• Ghandur – « Élégant »
• Ghaneei – « Riche »
• Ghassen – « Jeune homme »
• Ghawsaddin – « Sauveur de la religion »
• Ghayid – « Gracieux »
• Ghaylan – « Grand »
• Ghayyas – « Secoureur »
• Ghazwaan – « Celui qui conquiert »
• Ghazy – « Guerrier »
• Ghitreef – « Distingué »
• Ghitref – « Noble »
• Ghufraan – « Pardon divin »
• Ghumr – « Safran »
• Ghur – « Montagne »
• Ghusayn – « Branche d’arbre »
• Giladi – « Chameau d’élite »
• Gildun – « Étoile »
• Guadaloupe – « Vallée des loups »
• Gulussa – « Serviteur »
• Habbib – « Bien-aimé »
• Hackim – « Sage »
• Haedar – « Lion »
• Hafiez – « Gardien »
• Hafij – « Protecteur »
• Hafizulla – « Mémoire de Dieu »
• Haidarali – « Lion de Ali »
• Haidine – « Propre personne »
• Hajaratali – « Migration de Ali »
• Hajjaaj – « Pèlerin intense »
• Hakiem – « Sage »
• Hakkeem – « Très sage »
• Hallim – « Patient »
• Halym – « Clément »
• Hamdrem – « Louable »
• Hameedh – « Très loué »
• Hameef – « Vertueux »
• Hamied – « Louable »
• Hamyd – « Digne de louange »
• HanifudDin – « Vrai croyant de la religion »
• Haraam – « Sacré »
• Harithah – « Cultivateur »
• Harithe – « Cultivateur »
• Harsallah – « Joie de Dieu »
• Harundas – « Serviteur d’Hari »
• Hasiem – « Décisif »
• Hasinus – « Très beau »
• Hasshir – « Rassembleur »
• Heitham – « Jeune aigle »
• Hizrat – « Fraîcheur »
• Hormuzd – « Seigneur de la Sagesse (nom Persan) »
• Houssein – « Beau »
• Hozaifah – « Compagnon »
• Huljat – « Argument »
• Humamuddin – « Homme noble de la religion »
• Iftekharalamkhan – « Fierté du seigneur du monde »
• IhsenIhsen – « Double bienfaisance »
• Iizhar – « Clarté »
• Ikhwaan – « Frères »
• Ikremah – « Compagnon du Prophète »
• Iktiyar – « Choix »
• Ilhem – « Inspiration divine »
• Illias – « Mon Dieu est Yahvé (Prophète Élie) »
• Iltifaat – « Considération »
• Immel – « Fleurs »
• Imshaz – « Aimant »
• Imtayaz – « Marque distinctive »
• Imteyaj – « Singularité »
• Imteyaz – ‘Distinction’
• Imthiaz – « Élu »
• Imthiyaz – « Innocent »
• Imtias – « Privilège »
• Imtiazuddin – « Éminence de la religion »
• Imtiyas – « Distinction »
• Inayatuddin – « Bienveillance de la religion »
• InayaturRahman – « La bienveillance du Très Miséricordieux »
• Indadullah – « Secours de Dieu »
• Inshiraah – « Réjouissance »
• Inzmam – « Adhésion »
• Iqleem – « Territoire »
• Irphan – « Savoir »
• Irrfan – « Connaissance »
• Irufan – « Gratitude »
• Isbaah – « L’aube »
• Ishtayaq – « Désir ardent »
• Ismaaeel – « Dieu entendra (Prophète Ismaël) »
• Ismaw – « Protection divine »
• Ismayl – « Dieu entendra »
• Ismeil – « Dieu écoute »
• Ismial – « Nom du Prophète »
• Isthiyaq – « Espoir »
• Istighfaar – « Demande de pardon »
• Itimaad – « Confiance »
• Iwazullah – « Compensation de Dieu »
• Jafaar – « Ruisseau »
• Jalahuddin – « Clarté de la religion »
• Jaliyl – « Majestueux »
• Jamaaldin – « Beauté de la religion »
• Jamaul – « Beauté »
• Jamirudeen – « Guide de la religion »
• Jamooh – « Indomptable »
• Jamyl – « Beauté éclatante »
• Jarraar – « Très brave »
• Javidh – « Vivant »
• Javidkhan – « Souverain éternel »
• Jawabir – « Celui qui répare »
• Jawd – « Pluie abondante »
• Jawdi – « Généreux »
• Jemsheer – « De bon augure »
• Kaarim – « Généreux »
• Kaaseb – « Gagne-pain »
• KaashifulKurab – « Celui qui dissipe les soucis »
• Kahled – « Éternel »
• Kahlel – « Ami »
• Kahul – « Complet »
• Kajimuddin – « Patience de la religion »
• Kalead – « Éternel »
• Kamall – « Perfection »
• Kamboujiya – « Beau »
• Kambujiya – ‘Beau’
• Kausir – « Abondance (rivière au Paradis) »
• Kazym – « Celui qui maîtrise »
• Kerrim – « Généreux »
• Khaaliq – « Le Créateur »
• Khaalud – « Éternel »
• Khaarijah – « Remarquable »
• Khaashi – « Humble (devant Dieu) »
• Khaashieen – « Ceux qui craignent »
• Khaateer – « Abondant »
• Khabbaab – « Celui qui marche d’un pas lourd »
• Khajamohinuddin – « Un titre »
• Khalaaif – « Califes »
• Khalaif – « Successeur »
• Khaleid – « Immortel »
• Khaleil – « Ami intime »
• Khaleq – « Créateur »
• Khalial – « Ami sincère »
• KhaliqusSubhan – « Digne du Glorifié »
• Khaseeb – « Fertile »
• Khashiyin – « Ceux qui sont humbles (craignant Dieu) »
• Khayaam – « Poète »
• Khoulad – « Éternel »
• Khulafa – « Substituts »
• Khulafaa – « Successeurs »
• Khulaifah – « Forme parfaite »
• Kibaar – « Grands »
• Kifayath – « Suffisance »
• Lateif – « Avec douceur »
• Latheif – « Bonté »
• Latiff – « Aimable »
• Maatuq – « Affranchi »
• Mafakhir – « Objets de fierté »
• Mahafuj – « Gardé »
• Mahafuz – « Protégé »
• Mahafuzur – « Cœur protégé »
• Mahefuz – « Sauvegardé »
• Mahemood – « Très loué »
• Mahetaab – « Clair de lune »
• Mahfoozh – « Préservé »
• Mahitap – « Clair de lune »
• Mahmmad – ‘Prophète’
• Mahmod – « Loué »
• Mahzuuz – « Fortuné »
• Maifuj – « Protection »
• Majheed – « Très glorieux »
• Majied – « Glorieux »
• Majjad – « Très loué »
• MakarramKhan – « Seigneur honoré »
• Makbool – « Accepté »
• Makramullah – « Honoré par Dieu »
• Makrem – « Généreux »
• Maleekan – « Rois »
• Maliek – « Roi »
• Malieq – « Souverain »
• Malkior – « Roi »
• MaloofudDin – « Amoureux »
• Mamdoh – « Loué »
• Mamdou – « Loué »
• Mamshuq – « Élancé »
• Manaazil – « Stations »
• Manshid – « Chanteur »
• Manteshar – « Joie »
• Manzhar – « Spectacle agréable »
• Manzhoor – « Approuvé »
• Manzoorali – « Agrée par Ali »
• MaooniMaouni – « Aide précieuse »
• Maqtaza – « Exigé »
• Maqusood – « Intentionné »
• Maraheeb – « Générosité »
• Marashid – « Celui qui guide »
• Marbuh – « Qui a gagné »
• Mardhaat – « Contentement »
• Mardheei – « Approuvé »
• Marduf – « Suivi »
• Marghab – « Désiré »
• Marshud – « Bien guidé »
• Marufirah – « Bien connu »
• Marzug – « Béni »
• Marzuqi – « Béni par Dieu »
• Marzuqullah – « Pourvu par Dieu »
• Masaabeeh – « Lampes »
• Masadiq – « Fidèle »
• Masoode – « Heureux »
• Mawfoud – « Délégué »
• Mawhab – « Donné »
• Mawhad – « Unique »
• Mawhoob – « Doué »
• Mawjud – « Existant »
• Mawthuq – « Fiable »
• Maymum – « Propice »
• Maynuddin – « Soutien de la religion »
• Mazall – « L’ombre »
• Mazhur – « Manifeste »
• Meddar – « Avec respect »
• Meelaad – « Naissance »
• Mehamood – « Digne de louange »
• Mehatab – « Clair de lune »
• Mehmaaz – « Unique »
• Mehrbaan – « Bienveillant »
• Mejad – « Gloire »
• Mhamad – « Prophète »