Cette liste ne contient que des prénoms de garçon mentionnés directement dans le Coran.

Prénoms de garçon tirés du Coran

• Kathir – Abondant, nombreux
• Ibada – Adoration, culte
• Ridwan – Agrément divin, satisfaction
• Mardat – Agrément, satisfaction
• Awliya – Alliés, protecteurs
• Khalil – Ami intime
• Hamim – Ami intime
• Saddiq – Ami sincère
• Khilal – Amitié
• Balagh – Annonce, message
• Moubashir – Annonciateur
• Bashir – Annonciateur de bonnes nouvelles
• Da’wa – Appel, invitation (à l’islam)
• Zahidin – Ascètes, pieux
• Kawkab – Astre, étoile
• Fajr – Aube, lever du soleil
• Subh – Aube, matin
• Mazid – Augmentation, ajout
• Zayd – Augmentation, croissance
• Munzir – Avertisseur
• Mizan – Balance, équilibre
• Mawazin – Balances (du jugement)
• Jamil – Beau
• Jamal – Beauté
• Husn – Beauté, excellence
• Ayman – Béni, de bon augure
• Moubarak – Béni, fortuné
• Mahd – Berceau
• Rasikhoun – Bien enracinés, fermement établis
• Makin – Bien établi, d’un rang élevé
• Maknoun – Bien gardé, caché
• Muhtad – Bien guidé
• Rashid – Bien guidé
• Khayr – Bien, bonté
• Ihsan – Bienfaisance, perfection
• Abyad – Blanc
• Tayyib – Bon, agréable
• Hassan – Bon, beau
• Bazigh – Brillant, resplendissant
• Husban – Calcul, compte
• Khalifa – Calife, successeur
• Khoulafa – Califes, successeurs
• Qadir – Capable, Puissant
• Mardi – Cause de satisfaction divine
• Sabab – Cause, moyen
• Asbab – Causes, moyens
• Dhul Kifl – Celui qui a assumé sa responsabilité (Nom de prophète)
• Tawwab – Celui qui accepte le repentir
• Da’i – Celui qui appelle à l’islam
• Nazir – Celui qui avertit
• Musaddiq – Celui qui confirme la vérité
• Raghib – Celui qui désire ardemment
• Sabiq – Celui qui devance
• Ra’fi – Celui qui élève (Attribut divin)
• Muhit – Celui qui englobe tout
• Sami – Celui qui entend tout
• Muqim – Celui qui établit, qui réside
• Basit – Celui qui étend, qui déploie
• Muhsin – Celui qui fait le bien
• Tariq – Celui qui frappe (nom d’étoile du matin)
• Ghafir – Celui qui pardonne
• Ghafour – Celui qui pardonne beaucoup
• Awwab – Celui qui revient souvent à Dieu
• Sajid – Celui qui se prosterne
• Akif – Celui qui se retire en dévotion à la mosquée
• Muslim – Celui qui se soumet à Dieu
• Mudhakir – Celui qui se souvient de Dieu
• Munib – Celui qui se tourne vers Dieu
• Mudathir – Celui qui s’enveloppe
• Mouzzammil – Celui qui s’enveloppe (une autre forme de Mudathir)
• Yaqin – Certitude absolue
• Mutma’innin – Ceux dont les cœurs sont apaisés
• Abidin – Ceux qui adorent Dieu
• Moubashirin – Ceux qui annoncent la bonne nouvelle
• Munzirin – Ceux qui avertissent
• Sabiqin – Ceux qui concourent au bien
• Nasihin – Ceux qui conseillent
• Khashiyin – Ceux qui craignent humblement Dieu
• Muttaqin – Ceux qui craignent respectueusement Dieu
• Khalidin – Ceux qui demeurent éternellement
• Raghiboun – Ceux qui désirent, qui aspirent
• Sabiqoun – Ceux qui excellent dans les bonnes œuvres
• Mutasaddiqin – Ceux qui font l’aumône
• Muhsinin – Ceux qui font le bien
• Rahimin – Ceux qui font miséricorde
• Mustaghfirin – Ceux qui implorent le pardon
• Saïmin – Ceux qui jeûnent
• Moujahidoun – Ceux qui luttent pour la cause de Dieu
• Qawwamoun – Ceux qui maintiennent fermement, les gardiens
• Mouqinin – Ceux qui ont la certitude dans le cœur
• Muhtadoun – Ceux qui ont trouvé la bonne voie
• Afinin – Ceux qui pardonnent
• Ghafirin – Ceux qui pardonnent
• Musallin – Ceux qui prient
• Shakirin – Ceux qui remercient
• Akifin – Ceux qui restent en retraite spirituelle à la mosquée
• Muflihoun – Ceux qui réussissent, les bienheureux
• Faizoun – Ceux qui réussissent, les victorieux
• Sajidin – Ceux qui se prosternent
• Munibin – Ceux qui se repentent
• Awwabin – Ceux qui se repentent souvent
• Mustaslimoun – Ceux qui se sont entièrement soumis à Dieu
• Muslimin – Ceux qui se soumettent à Dieu
• Dhakirin – Ceux qui se souviennent de Dieu
• Qaimoun – Ceux qui se tiennent debout, droits
• Qawamin – Ceux qui se tiennent fermement
• Muhtadin – Ceux qui sont bien guidés
• Mukhlasin – Ceux qui sont choisis, purifiés
• Qanitin – Ceux qui sont dévots, soumis
• Aminin – Ceux qui sont en sécurité
• Mukhlisin – Ceux qui sont sincères
• Sadiqin – Ceux qui sont véridiques
• Nasirin – Ceux qui soutiennent, les auxiliaires
• Haz – Chance, part
• Tahwil – Changement, transformation
• Naqib – Chef, représentant
• Tariq – Chemin, voie
• Sabil – Chemin, voie
• Talib – Chercheur, étudiant
• Mukhlis – Choisi, purifié
• Moubin – Clair, évident
• Basir – Clairvoyant
• Moubsir – Clairvoyant, perspicace
• Bayan – Clarification, éloquence
• Halim – Clément, patient
• Fouad – Cœur profond
• Samir – Compagnon de veillée, bon ami
• Rafiq – Compagnon, ami
• Sahib – Compagnon, propriétaire
• Ashab – Compagnons, amis
• Rahim – Compatissant
• Tasdiq – Confirmation, approbation
• Nasih – Conseiller
• Thubout – Constance, fermeté
• Maghrib – Couchant, Ouest
• Alwan – Couleurs
• Moumin – Croyant
• Harith – Cultivateur, désireux
• Qaim – Debout, qui se maintient
• Naim – Délice, bien-être parfait
• Mustaqar – Demeure, lieu stable
• Musamma – Désigné, nommé
• Taqdir – Destin, estimation
• Muntaha – Destination, fin
• Tafsil – Détail, explication élaborée
• Azm – Détermination, résolution
• Masir – Devenir, sort final
• Qanit – Dévoué, soumis à Dieu
• Mamoun – Digne de confiance, en sécurité
• Amin – Digne de confiance, sûr
• Hamid – Digne de louange
• Mouhammad – Digne de louange
• Ahmad – Digne de louange (une autre forme de Muhammad)
• Mahmoud – Digne de louange (une autre forme de Muhammad)
• Haqiq – Digne, approprié
• Waqar – Dignité, sérénité
• Fasl – Distinction, jugement
• Ata – Don, faveur
• Latif – Doux, subtil
• Mustaqim – Droit, juste
• Qayyim – Droit, valide, subsistant
• Yamin – Droite, serment
• Rushd – Droiture, jugement sain
• Katib – Écrivain, scribe
• Jihad – Effort dans la voie de Dieu
• Aali – Élevé
• Ali – Élevé, sublime
• Rafi – Élevé, sublime
• Mouhajir – Émigrant pour la cause de Dieu
• Makan – Endroit, lieu
• Ahd – Engagement, pacte
• Qist – Équité, justice
• Mamdoud – Étendu, prolongé
• Khalid – Éternel, immortel
• Najm – Étoile
• Nujoum – Étoiles
• Mustabin – Évident, clair
• Fussilat – Expliqué en détail
• Yasir – Facile, aisé
• Hadid – Fer
• Matin – Ferme, solide
• Thabit – Fermement établi, constant
• Aïd – Fête religieuse
• Iman – Foi, croyance
• Quwa – Force, puissance
• Qawi – Fort, puissant
• Shidad – Forts et rigoureux
• Ikhwan – Frères
• Kafil – Garant, répondant
• Karim – Généreux, noble
• Wakil – Gérant, fondé de pouvoir
• Majid – Glorieux, illustre
• Wali – Gouverneur, maître
• Fadl – Grâce, faveur divine
• Azim – Grand, Magnifique
• Mourshid – Guide spirituel, directeur
• Hadi – Guide, celui qui dirige
• Dalil – Guide, preuve
• Miras – Héritage
• Saïd – Heureux, bienheureux
• Moukramin – Honorés, respectés
• Yazid – Il augmente en vertu
• Kabir – Immense, grand
• Raqim – Inscription, lettre
• Barzakh – Intervalle, barrière (entre deux mondes)
• Daïf – Invité
• Siyam – Jeûne
• Ghulam – Jeune homme, garçon
• Wildan – Jeunes gens
• Nahar – Journée
• Ayyam – Jours
• Masrour – Joyeux, content
• Wasat – Juste milieu, modéré
• Adl – Justice, équité
• Rashad – La bonne direction, la rectitude
• Siraj – Lampe, luminaire
• Masabih – Lampes
• Wadoud – Le Bien-Aimé, très affectueux
• Marouf – Le bien connu, le bien
• Dhoul Jalal – Le Détenteur de la Majesté
• Tafdil – Le fait de préférer, supériorité
• Qiyam – Le fait de se tenir droit
• Wahhab – Le Grand Donateur
• Fattah – Le Grand Ouvreur
• Ahsan – Le meilleur, le plus beau
• Baqi – Le Permanent, Celui qui demeure
• Akram – Le plus généreux, le plus noble
• Akbar – Le plus grand
• Aqsat – Le plus juste
• Arham – Le Plus Miséricordieux
• Awsat – Le plus modéré, le milieu
• Ahkam – Le Plus Sage des juges
• Awal – Le premier
• Qayyoum – Le Subsistant par Lui-même, le Gardien
• Ala – Le Très-Haut
• Azz – Le Très Fort
• Siddiq – Le véridique, celui qui confirme la vérité
• Zaïm – Leader, chef
• A’imma – Leaders, guides (Imams)
• Rashidoun – Les bien guidés
• Tayyibin – Les bons et vertueux
• Salihain – Les bons et vertueux (forme duel/pluriel)
• Qadiroun – Les capables, les puissants
• Moubsiroun – Les clairvoyants
• Mouminoun – Les croyants
• Albab – Les doués d’intelligence
• Mustafin – Les élus, les choisis
• Moursalin – Les envoyés (Prophètes)
• Mukhbitin – Les humbles, ceux qui se soumettent humblement
• Muttaqun – Les justes
• Muslimun – Les musulmans
• Sabiroun – Les patients
• Salihin – Les personnes pieuses
• Salihoun – Les personnes pieuses et bonnes
• Hafizoun – Les protecteurs
• Alimin – Les savants, érudits
• Alimun – Les savants, érudits
• Shahidin – Les témoins
• Ghaliboun – Les vainqueurs
• Sadiqat – Les véridiques (féminin pluriel)
• Sadiqun – Les véridiques, dignes de confiance
• Siddiqin – Les véridiques, les justes
• Taha – Lettres de sens inconnu (début de sourate)
• Tassin – Lettres de sens inconnu (début de sourate)
• Mashariq – Levants, points du lever du soleil
• Mihâd – Lit, lieu aplani
• Mashreq – L’Orient
• Hamd – Louange
• Nour – Lumière
• Munir – Lumineux, éclairant
• Qamar – Lune
• Ahad – L’Unique
• Wahid – L’Unique, le Seul
• Aydi – Mains (Puissance)
• Jalal – Majesté, gloire
• Marqum – Marqué, inscrit
• Bahr – Mer
• Bihar – Mers
• Miqdar – Mesure, quantité
• Shihab – Météore, étoile filante
• Hanif – Monothéiste sincère
• Jabal – Montagne
• Jibal – Montagnes
• Rawasi – Montagnes (stables)
• Oumam – Nations, communautés
• Mihrab – Niche de prière
• Kiram – Nobles, généreux
• Moussa – Nom d’un prophète
• Ibrahim – Nom d’un prophète
• Nouh – Nom d’un prophète
• Yousouf – Nom d’un prophète
• Adam – Nom d’un prophète
• Issa – Nom d’un prophète
• Haroun – Nom d’un prophète
• Ishaq – Nom d’un prophète
• Soulaiman – Nom d’un prophète
• Daoud – Nom d’un prophète
• Yaqoub – Nom d’un prophète
• Ismail – Nom d’un prophète
• Shouaib – Nom d’un prophète
• Houd – Nom d’un prophète
• Zakariya – Nom d’un prophète
• Yahya – Nom d’un prophète
• Ayyoub – Nom d’un prophète
• Younous – Nom d’un prophète
• Ouzair – Nom d’un prophète
• Jadid – Nouveau
• Sahab – Nuages
• Layl – Nuit
• Misaq – Pacte solennel
• Salam – Paix, salut
• Khabir – Parfaitement informé
• Kalam – Parole, discours
• Nasib – Part, destinée
• Ansar – Partisans, aides
• Sabir – Patient
• Diyar – Patrie, demeure
• Thaqib – Pénétrant, aiguisé (comme une étoile brillante)
• Imran – Père de Maryam (Marie)
• Amad – Période, durée
• Alim – Personne très compétente
• Mustabsirin – Perspicaces, doués de discernement
• Taqwa – Piété, conscience de Dieu
• Taqi – Pieux, craignant Dieu
• Imad – Pilier, soutien
• Sahil – Plage, rive
• Aqlam – Plumes, stylos
• Ahaq – Plus digne, plus méritant
• Asghar – Plus petit
• Aqrab – Plus proche
• Asdaq – Plus véridique, plus sincère
• Sudour – Poitrines, cœurs
• Bab – Porte
• Maqam – Position, rang
• Turab – Poussière, terre
• Bourhan – Preuve, argument décisif
• Basair – Preuves claires, perspicacité
• Qarib – Proche
• Wa’d – Promesse
• Wali – Protecteur, ami proche
• Hafiz – Protecteur, gardien
• Asim – Protecteur, gardien
• Mahfouz – Protégé, gardé
• Zaki – Pur, vertueux
• Zakat – Purification (aumône obligatoire)
• Dabir – Racines
• Dhikr – Rappel, commémoration (de Dieu)
• Hadith – Récit (des paroles et actes du Prophète)
• Thawab – Récompense (divine)
• Shakir – Reconnaissant
• Mashkour – Reconnu, apprécié
• Muslih – Réformateur, celui qui arrange
• Muslihin – Réformateurs, ceux qui améliorent
• Islah – Réforme, amélioration
• Malja’ – Refuge, abri
• Ma’ab – Refuge, lieu de retour
• Absar – Regards, clairvoyance
• Shukour – Remerciement
• Mawid – Rendez-vous, promesse
• Mi’ad – Rendez-vous, terme fixé
• Jazaa – Rétribution (positive ou négative, ici récompense)
• Ajr – Rétribution, récompense
• Tawfiq – Réussite, succès divin
• Ghani – Riche, indépendant
• Anhar – Rivières
• Shadid – Robuste, intense
• Safwan – Roche polie
• Sakhr – Roches
• Hakim – Sage, avisé
• Hikma – Sagesse
• Salim – Sain et sauf
• Salimoun – Sain et sauf
• Alim – Savant, érudit
• Ilm – Savoir, connaissance
• Mashhad – Scène, lieu de témoignage
• Nasir – Secoureur
• Nasir – Secoureur, celui qui aide
• Sirat – Sentier, voie droite
• Subul – Sentiers, voies
• Abdallah – Serviteur d’Allah (Dieu)
• Ibad – Serviteurs (de Dieu)
• Mukhlis – Sincère, dévoué
• Sidq – Sincérité, véracité
• Asal – Soirs
• Shams – Soleil
• Islam – Soumission (à Dieu)
• Taslim – Soumission, salut
• Ma’in – Source (d’eau vive)
• Ayn – Source, œil
• Zahir – Soutien, aide
• Qarar – Stabilité, repos
• Mustaqir – Stable, fixé
• Mouqam – Station, rang
• Shaan – Statut, dignité
• Bounyan – Structure, édifice
• Fawz – Succès, félicité
• Khalâif – Successeurs, lieutenants
• Shahada – Témoignage de foi
• Mashhoud – Témoigné, attesté
• Shahid – Témoin
• Shuhoud – Témoins
• Ayân – Temps, moment déterminé
• Athar – Trace, vestige
• Aziz – Très cher, aimé
• Raouf – Très compatissant
• Midrar – Très pluvieux, abondant
• Qadir – Très puissant
• Shakour – Très reconnaissant
• Mamnoun – Très reconnaissant, favorisé
• Allam – Très savant, omniscient
• Kanz – Trésor
• Arsh – Trône divin
• Urush – Trônes
• Fariq – Un groupe, une faction
• Ghalib – Vainqueur
• Wadi – Vallée
• Asif – Venteux, violent (comme une tempête)
• Sadiq – Véridique
• Haq – Vérité
• Salih – Vertueux, pieux
• Nasr – Victoire
• Mountasir – Victorieux
• Hayat – Vie
• Raghad – Vie aisée, prospérité
• Basar – Vue, perception